Skip to content
dialysisPal
How it works Features Story Support Download on theApp Store
Zurück zur Startseite
Datenschutz nach DSGVO

Datenschutzerklärung

Ihre Gesundheitsdaten in der dialysisPal-App bleiben auf Ihrem Gerät. Kein Server, kein Account, kein Tracking. Diese Seite beschreibt, welche Daten die Website und die App verarbeiten und auf welcher Rechtsgrundlage.

Letzte Aktualisierung · 13. Mai 2026
Inhalt
  1. Auf einen Blick
  2. Hosting & CDN
  3. Pflichtinformationen
  4. Datenerfassung
  5. dialysisPal-App
  6. Medizinischer Hinweis

§ 01Datenschutz auf einen Blick

Ihre Gesundheitsdaten. dialysisPal speichert alle Daten lokal auf Ihrem iOS-Gerät. Es gibt keinen Server, keinen Account und kein Tracking. Optional können Sie die verschlüsselte iCloud-Synchronisation zwischen Ihren eigenen Geräten nutzen. Daten verlassen niemals das Apple-Ökosystem.

Diese Website. Beim Besuch dieser Website werden technische Daten (Browser, Betriebssystem, Uhrzeit) in Server-Log-Dateien erfasst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Websitebetreiber, dessen Kontaktdaten Sie dem Impressum entnehmen können.

Welche Rechte haben Sie? Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten Daten. Sie können Berichtigung oder Löschung verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

§ 02Hosting und Content Delivery Networks (CDN)

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

§ 03Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz. Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle. Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Name
Alexander Kucera
Anschrift
Am Kolbenstein 14
67435 Neustadt an der Weinstraße
Deutschland
E-Mail
a.kucera@babylondreams.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer. Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung. Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Ihre Rechte. Sie haben das Recht:

  • auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
  • auf Berichtigung unrichtiger oder auf Vervollständigung richtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • auf Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 17 DSGVO),
  • auf Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei uns (Art. 21 DSGVO).

Bei Fragen zu diesen Rechten wenden Sie sich bitte an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten.

§ 04Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien. Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Kontaktformular. Wenn Sie uns per Kontaktformular oder per E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

§ 05dialysisPal-App: Ihre Gesundheitsdaten

App-Funktionalität und Datenspeicherung. dialysisPal ist eine iOS-App zur Unterstützung von Peritonealdialyse-Patienten. Die App verarbeitet ausschließlich Gesundheitsdaten, die Sie freiwillig eingeben:

  • Tägliche Gesundheitsdaten: Gewicht, Blutdruck, Puls, Drainage-Ereignisse
  • Laborwerte: Monatliche Laborergebnisse
  • Behandlungsprofil: Dialyse-Konfiguration und Behandlungseinstellungen
  • Historische Daten: Verlaufsdaten für Trend-Analysen

Lokale Datenspeicherung und iCloud-Sync. Alle Ihre Gesundheitsdaten werden primär lokal auf Ihrem iOS-Gerät gespeichert. Optional können Sie die iCloud-Synchronisation aktivieren:

  • Lokale Speicherung: Vollständig offline funktionsfähig
  • iCloud-Sync: Verschlüsselte Synchronisation zwischen Ihren Apple-Geräten
  • Keine Drittanbieter: Daten verlassen nicht das Apple-Ökosystem
  • Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: Apples Standard-Sicherheitsmaßnahmen

Datenverarbeitung durch Apple (iCloud). Bei aktivierter iCloud-Synchronisation werden Ihre Daten durch Apple verarbeitet. Dies unterliegt Apples Datenschutzrichtlinien. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen können.

Export-Funktionalität. dialysisPal bietet umfassende Export-Funktionen für Ihre Daten:

  • PDF-Export: Formatierte Berichte für Ärzte
  • CSV-Export: Rohdaten für weitere Analysen
  • Lokale Verarbeitung: Alle Exports werden lokal auf dem Gerät erstellt
  • Vollständige Kontrolle: Sie bestimmen, welche Daten exportiert werden

Ihre Rechte bezüglich der App-Datenverarbeitung. Zusätzlich zu den oben genannten Rechten haben Sie:

  • Datenportabilität: Vollständiger Export aller Ihrer Daten
  • Lokale Kontrolle: Alle Daten bleiben unter Ihrer direkten Kontrolle
  • Sofortige Löschung: Deinstallation der App löscht alle lokalen Daten
  • iCloud-Kontrolle: Separate Löschung der iCloud-Daten möglich

§ 06Medizinische Daten und Haftungsausschluss

Wichtiger Hinweis: dialysisPal ist ein Hilfsmittel zur Dokumentation und ersetzt keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wenden Sie sich bei medizinischen Fragen immer an Ihren Arzt oder Ihre Dialyse-Einrichtung.

Die App dient ausschließlich der persönlichen Dokumentation Ihrer Gesundheitsdaten. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingegebenen Daten sind Sie als Nutzer verantwortlich.

↑
© 2026 Alexander Kucera · dialysisPal
Datenschutz DSGVO Impressum Support Änderungen a.kucera@babylondreams.de